谢谢大家的支持,到我的部落格来看看,在此想通知大家,之前因为一些事情荒废了这个部落一段时间,现在我回来了,会固定的更新我的部落格,希望大家会继续支持我的部落格,谢谢!

如果喜欢我的照片,大家可以 follow 我的 Instagram cooper.ham

Monday, March 8, 2010

谁家的女佣怀孕了?...

一切从“咚咚”开始...

妹妹:哥,你看...这个“咚咚”是什么来的?我在Cecelia(我们家的女佣)的房间找到的。
巨蟹:什么啦!你很烦的咯!没看到我在打 game 么?
(有点不耐烦+不干不愿的从妹妹的手中接过那个“咚咚”。)

这“咚咚”很熟咯~在很多电视剧里看见过,而且都是告诉大家一些不好的讯息!因为那条线是蓝色的!蓝色代表什么啊!是红色代表怀孕,还是蓝色 har? 很像是蓝色 leh! 那 Cecelia 不就...O~M~G!

(我赶紧跑到了妈妈的房间,想要把这件“大事”公诸于世!)

巨蟹:妈!妈!妈!你看!你看!你看!你看这个...
妈妈:你口吃啊!还有,叫到那么大声做么?你老母又没耳聋...
(妈妈那张嘴一打开,就没完没了了...)

巨蟹:妈!你不要讲话先,你听我讲完先!还有你看看这个“咚咚”先!
妈妈:什么啦!不要烦我啦!这么大了,好像小孩子那样,去做自己的东西啦...
(又来了...妈妈就是酱的咯,永远都是那么爱乱骂人...)

巨蟹:shyy...你看这个先啦!妹妹从Cecelia的房间拿出来的。
(妈妈终于接过我手上的“咚咚”)

妈妈:这个~这个~这不就是...(此时,气氛尴尬...)为什么会有这个“咚咚”的?蓝色代表什么?一定是有了!
巨蟹:...(妈妈非常生气的问了一连串的问题,可是不等我说完,就跑到客厅去找爸爸了)

客厅里正巧只有爸爸还有 Cecelia 两个人。更糟糕的是,爸爸正在帮 Cecelia 抹地...

妈妈:你这个老家伙,你对得起我吗?这二十几年来,我为这个家付出了多少青春,多少精力!你这样子对我,你良心过逾的去吗?你也不想一想,你那两个人见人爱的孩子,不是我帮你生,帮你养,帮你教;他们会那么的优秀吗?你只会脚翘起来,坐在这里看电视,读报纸,得空就帮 Cecelia 抹地,你还会做什么?

爸爸:(一头雾水)什么?

妈妈:(不等爸爸说完)什么!什么!你不要明知故问,难怪那时我叫你不要请女佣,不要请女佣,你就是要请!看到 Cecelia 比较年轻,你就小鹿乱撞,价钱也不看多几眼,也不多考虑几天,签一签名,第二天就把 Cecelia 接来我们家,好一个名正言顺 hor?还说是为了我好,要请个人来帮我分担家务,我看你是希望近水楼台先得月...

(这时 Cecelia 好像看到了妈妈手上的“咚咚”,想要为爸爸解释)

Cecelia: Mum...mum...itu...itu...bukan...bukan...(Cecelia 太过紧张了)
妈妈: Apa Bukan Bukan? Awak Jangan Bising!

(妈妈很生气的把那“咚咚”摔到地上,生气的站在一旁,双手插腰,眼珠里几把熊熊烈火正在燃烧)

爸爸:这是什么来的?(爸爸捡起那个“咚咚”,看了一眼)蓝色的线代表什么?
妈妈:代表什么?你好意思问我?你的 Cecelia 怀孕了!你啊!老来得子啊!
爸爸:什么老来得子?你在说什么?
妈妈:看看这个东西,蓝色的线就代表有了!

不等爸爸说完,也不理霸气逼人的妈妈,Cecelia 按耐不住开口了。(Cecelia 略懂一点点的华文)

Cecelia:Mum...mum,bukan bukan! Kalau ada baby, ini bukan color biru, ini akan jadi colar merah atau pink color! tengok kotak itu, ada instructions, saya tak tipu, ini bukan saya punya!

哇!好彩,刚刚妈妈没问我,蓝色代表什么,因为我也是觉得蓝色=有了,好彩啊!好彩!

(觉得有点不妥,拿过盒子,看了几眼,妈妈似乎知道自己错怪了爸爸,尴尬的气氛再次出现)

妈妈:Kenapa mary(我的妹妹)tengok benda ini kat your bedroom?
Cecelia:Saya beli benda ini untuk Kak Siti (隔壁邻居的女佣),bukan saya punya.

(更加确定自己错怪了爸爸的妈妈有点无地自容)

妈妈:then kenapa sir tolong awak gelap lantai?
Cecelia:Sebab saya jatuh tadi.oleh itu, sir tolong saya sekejap...

妈妈:哎哟!那我要快点告诉隔壁的阿霖嫂咯!她的女佣可能怀孕咯!不然不会买这“咚咚”的!要死咯!(见势不妙的妈妈,正在为自己找借口脱身~)

妈妈:Sorry a!Sorry a! misunderstanding lah~ Cecelia ada cendera tak?Kalau takda, gelap lantai itu...(waseh! 妈妈还敢叫人抹地)

Cecelia:Tak pa! saya gelap! saya gelap!
(可怜的 Cecelia 就这样被冤枉了,成为了“代妈妈”,而且明明就没怀孕嘛!)

而可怜的爸爸就这样被两个女人搞得团团转。自己被误会了,连一句“对不起”都没得到,这件事情看似不了了之了...此时,听见隔壁的阿霖嫂喊了一声

“什么,我家的 Siti 怀孕了?”

巨蟹:爸爸,你真可怜,为什么当初你会选择娶妈妈啊?
爸爸:(一脸无奈的说)还不是因为你!

(注:红色/粉红色代表怀孕了,蓝色代表没事;“咚咚”a.k.a 验孕棒!)

据说:其他人的女佣也怀孕了
请点击
KHAI SUAN
请点击
大马部落“每周一“博””

22 comments:

孤傲的王子 said...

哈哈。。。真人真事???最后结局是什么??怎样处理??

♥ Elaine ♥ said...

哈哈~我很想看巨蟹妈当时的表情~~(不要揍我哦)

巨蟹男 said...

re:孤傲的王子& ♥ Elaine ♥

本故事纯属虚构,为了一个比赛而写~
你们不要太认真哦!哈哈~

如果我得奖了,就会有续集~
结局如何,你们想知道吗?
哈哈~

x.Bin said...

看到“馬來西亞”的語病,有點點的不耐煩……
其實想問一問你,大馬部落是做什麽的?
我常常看見很多部落有那個banner,但是實在不明白那有什麽意義……

可乐苡 Chloe said...

哈哈哈
我知道那竞赛~
但是我写不出来 唯有做罢咯

最炸到的是
故事里的你竟然问你爸为何娶你妈
那一句还不是因为你~
哈哈哈

✿Amylia Chan✿ said...

吓死人了...= =
我以为要六国大封相!

故事写的不错哦 xD

et™ said...

哈哈哈,最后的峰回路转引用到很好。

记住,部落格是寻找快乐的地方,不是上课的教室。

翠翠 said...

赫赫,原来是为了参赛啊。
写得很真实,我还以为是真人真事~

巨蟹男 said...

re: 可乐苡 Chloe

一起参加吧!
哈哈~

我们一起让马来西亚的中文部落圈热起来!
哈哈~

re:✿Amylia Chan✿

谢谢!
希望你们会看到哈哈笑~

re:et™

哈哈~
谢谢~
希望你们会喜欢

re:翠翠

谢谢~

re:x.Bin

其实,我是故意这样写的
我不敢说我的中文程度很好
语法全都对~
但是,和之前的部落格比较
我想之前的都比较正式
而这一篇我选择这样来写
是想表现出我们马来西亚人日常生活中的说话习惯,态度,感觉等等的~
也有一部分原因是想要搞笑~
希望你能接受~哈哈

你可以看看这个 link http://mybloggercon.com/about-mybloggercon/
你就会知道大马部落了~

可乐苡 Chloe said...

我想不到创意的故事
如果我自己不满意
我就不会写了
哈哈哈...

祝你好运
已经很热了咯,听说很多停笔了的部落客
都因为这竞赛而重新提笔了

巨蟹男 said...

re: 可乐苡 Chloe

对!就是因为这样
我也参加了这比赛

因为想要参与马来西亚中文部落圈的盛事!
支持支持!
哈哈...

laughingMary said...

巨蟹男!!为什么用我的名字?
我就知道,我的名字不错听~哈哈……
还有,你妹妹也叫mary咩?
写得不错~赞!

lala said...

喂。。。跟本就是有心
来找你父母亲的扎啊?
咯咯。。。够力。
给你父母看到这篇真的
是搞不好三天不给你饭吃
到时就真的自讨苦吃了。。咯咯

巨蟹男 said...

re:laughingMary

哈哈~
是虚构的啦!
我没有妹妹啦!
我那有用你的名字!
哈哈~谢谢你的称赞!

re:lala

这故事纯属虚构,
只是为了好玩而写...

不要太认真!

明仔(Anson) said...

哇,吓死我咩~
刚刚我一看我还以为是真的~
原来你是拿去比赛的~
哈哈~
你可以做导演了~
还会写剧情~
不错嘛~找我拍戏好了~
哈哈

x.Bin said...

不要擔心,我都接受啦!只是那是我的職業病而已。當然,我自己也是一團糟的。
那麼你的目的達到哦,真的和其他作家的風格很不一樣。=D這樣很特別。噢噢,你心機還蠻重嘛!評審的印象會很深。

大馬部落。我有什麽問題再問你。謝謝。

巨蟹男 said...

re:明仔(Anson)

哈哈~
很真实吗?
很意外你们这么说?

你很爱演 hor~
哈哈...
找你演 Cecelia 要吗?
瓦卡卡~

re:x.Bin

哈哈!知道啦!未来老师~
说我心机重?太过分了!

那种写法是我的个人特色啦!
哈哈~

其实,我也很想问你
你有没有写 blog 呢?
每一次想去看看你的 blog
都找不到,

还有关于大马部落的问题
如果知道的话,我会告诉你的,
所以,要问就问吧!

x.Bin said...

唔,其實當老師不好,很多東西要懂,可是我都懶惰去學……
呵呵呵呵……你不說我也不知道,自己把setting搞錯了……== 不好意思啊……
http://fillesimples-xb.blogspot.com/

巨蟹男 said...

re: x.Bin

就觉得奇怪~
为什么每一次都找不到!
哈哈...

我要给你留言+link 你~
哈哈~

x.Bin said...

因為有一次“傻”了去換link,所以忘記弄回一些setting……呵呵……
那我就先謝啦!=)

巨蟹男 said...

re: x.Bin

有什么好谢的~
哈哈...
大家彼此支持嘛!

Khai Suan said...

hi, 巨蟹男の,

比賽活動結束,有份神秘禮物送給你,麻煩把地址email給我,謝謝!